När motorn går fast bilen står still. Ger utsläpp utan nytta.
| العربية | التشغيل دون حركة |
|---|---|
| Soomaali | Matoor shaqaynaya oo gaarigu taagan yahay |
| فارسی / دری | روشن ماندن موتور در جا |
| Türkçe | Rölanti |
| کوردی (سۆرانی) | کارکردنی بزوێنەر بە وەستاوی (Tomgång) |
| Kurdî (kurmancî) | Motora vekirî ya bêkar (tomgång) |
| ትግርኛ | ሞተር ብባዶ ምስራሕ |
| English | Idling |
Sparsam körning bygger på jämn fart, framförhållning och att undvika onödig tomgång.
Källa: Branschpraxis för taxiförare – pedagogiskt exempel, ingen enskild regel
Energimyndigheten råder bilister att använda motorvärmare och att inte köra på tomgång.
En elhybrid drivs främst av en förbränningsmotor. Den har också en elmotor och ett mindre batteri som laddas under körning, bland annat med bromsenergi. Elbilar och laddhybrider kallas laddbara fordon och laddas från elnätet.