Kunskapsprovetاختبار المعرفةImtixaanka aqoontaآزمون دانشBilgi sınavıتاقیکردنەوەی زانیاریEzmûna zanînêፈተና ፍልጠት (kunskapsprovet)The knowledge test

Översättningen visas under svenskan. På provet är allt på svenska.

Provet görs på svenskaيُجرى الاختبار بالسويديةImtixaanka waxaa lagu galaa Iswiidhishآزمون به سوئدی استSınav İsveççe yapılırتاقیکردنەوەکە بە سویدی دەکرێتEzmûn bi swêdî tê kirinፈተና ብሽወደንኛ ይግበርThe test is in Swedish

Provet i yrkeskompetens för taxiförare ska genomföras på svenska. Därför tränar du på svenska i den här appen.يجب إجراء اختبار الكفاءة المهنية لسائقي التاكسي باللغة السويدية. لذلك تتدرب بالسويدية في هذا التطبيق.Imtixaanka xirfadda darawallada taksiga waa in lagu galaa Iswiidhish. Sidaas darteed barnaamijkan waxaad ku tababaranaysaa Iswiidhish.آزمون صلاحیت حرفه‌ای رانندگان تاکسی باید به زبان سوئدی انجام شود. به همین دلیل در این برنامه به سوئدی تمرین می‌کنید.Taksi sürücüleri için mesleki yeterlilik sınavı İsveççe yapılmalıdır. Bu yüzden bu uygulamada İsveççe çalışıyorsunuz.تاقیکردنەوەی لێهاتوویی پیشەیی بۆ شۆفێری تەکسی دەبێت بە زمانی سویدی ئەنجام بدرێت. بۆیە لەم ئەپەدا بە سویدی ڕاهێنان دەکەیت.Ezmûna jêhatiya pîşeyî ji bo ajokarê taksiyê divê bi swêdî were kirin. Ji ber vê yekê tu di vê sepanê de bi swêdî xwe amade dikî.ናይ ሞያዊ ብቕዓት ፈተና ንዘዋሪ ታክሲ ብሽወደንኛ ክካየድ ኣለዎ። ስለዚ ኣብዚ ኣፕ ብሽወደንኛ ትለማመድ።The professional competence test for taxi drivers must be taken in Swedish. That is why you practise in Swedish in this app.

Båda delproven inom 6 månaderالجزءان خلال 6 أشهرLabada qaybood 6 bilood gudahoodهر دو بخش ظرف 6 ماهHer iki bölüm 6 ay içindeهەردوو بەش لە ماوەی 6 مانگداHer du beş di nava 6 mehan deክልቲኦም ክፋላት ኣብ ውሽጢ 6 ኣዋርሕBoth parts within 6 months

Illustration: Båda delproven inom 6 månader

Båda delproven ska vara godkända inom 6 månader, räknat från datumet för det först godkända delprovet.يجب النجاح في الجزأين خلال 6 أشهر، محسوبة من تاريخ أول جزء نجحت فيه.Labada qaybood waa in laga gudbaa 6 bilood gudahood, laga bilaabo taariikhda qaybta ugu horreysa ee laga gudbay.هر دو بخش باید ظرف 6 ماه قبول شوند، از تاریخ اولین بخشی که قبول شده‌اید.Her iki bölüm, ilk geçilen bölümün tarihinden itibaren 6 ay içinde geçilmiş olmalıdır.هەردوو بەشەکە دەبێت لە ماوەی 6 مانگدا دەرچووبن، لە بەرواری یەکەم بەشی دەرچووەوە حیساب دەکرێت.Divê her du beş di nava 6 mehan de werin derbaskirin, ji dîroka beşa yekem a derbaskirî ve hatî hesibandin.ክልቲኦም ክፋላት ኣብ ውሽጢ 6 ኣዋርሕ ክሕለፉ ኣለዎም፣ ካብ ዕለት እቲ ቀዳማይ ዝተሓለፈ ክፋል ተቖጺሩ።Both parts must be passed within 6 months, counted from the date of the first passed part.

FuskالغشKhiyaanoتقلبKopyaفێڵXapandinምትላል (fusk)Cheating

Den som försöker fuska vid det skriftliga provet stängs av från sådana prov i 1 eller 2 år, räknat från försöket. Trafikverket prövar frågan.من يحاول الغش في الاختبار الكتابي يُمنع من هذه الاختبارات لمدة سنة (1) أو سنتين (2) من تاريخ المحاولة. وتنظر Trafikverket في الأمر.Qofka isku daya inuu khiyaameeyo imtixaanka qoraalka ah waxaa laga joojiyaa imtixaannadaas 1 ama 2 sano, laga bilaabo isku dayga. Trafikverket ayaa go’aamisa.کسی که در آزمون کتبی تقلب کند 1 یا 2 سال از تاریخ تقلب از این آزمون‌ها محروم می‌شود. Trafikverket درباره آن تصمیم می‌گیرد.Yazılı sınavda kopya çekmeye çalışan kişi, denemeden itibaren 1 veya 2 yıl süreyle bu tür sınavlardan men edilir. Bu konuda Trafikverket karar verir.ئەوەی هەوڵ بدات لە تاقیکردنەوەی نووسراودا فێڵ بکات، بۆ ماوەی 1 یان 2 ساڵ لە تاقیکردنەوەی لەو جۆرە دوور دەخرێتەوە، لە کاتی هەوڵەکەوە حیساب دەکرێت. Trafikverket بڕیار لەسەر پرسەکە دەدات.Kesê ku hewl dide di ezmûna nivîskî de bixapîne, ji ezmûnên wiha 1 an 2 salan tê dûrxistin, ji dema hewldanê ve hatî hesibandin. Trafikverket li ser vê biryarê dide.ኣብ ጽሑፋዊ ፈተና ክታለል ዝፍትን ሰብ፡ ካብ ከምዚ ዝኣመሰለ ፈተናታት ን 1 ወይ 2 ዓመት ይእገድ፣ ካብ ዕለት እቲ ፈተነ ተቖጺሩ። Trafikverket ነቲ ጉዳይ ይምርምሮ።Anyone who tries to cheat in the written test is banned from such tests for 1 or 2 years, counted from the attempt. Trafikverket decides.

Källa: TSFS 2021:119 2 kap. 1 och 9 §§; Taxitrafikförordning (2012:238) 3 kap. 9–10 §§